Miễn phí và mã nguồn mở
Bản đồ OpenStreetMap dùng hoàn toàn offline trong ứng dụng Kiwix. Bản đồ vector, ảnh vệ tinh, địa hình 3D và Wikipedia — không cần kết nối Internet.

Ảnh vệ tinh: EOxCloudless, CC BY-NC-SA 4.0
Mọi thứ trong các đoạn video này đều chạy từ một tệp duy nhất trên thiết bị. Video được quay khi đã ngắt kết nối Internet; chỉ có chú thích và các chấm đánh dấu mỗi lần chạm là được thêm vào sau.
Chụp một tấm biển tên đường, mặt tiền cửa hàng hay địa chỉ trên thẻ phòng khách sạn, bản đồ sẽ tìm địa điểm có tên trên đó. Chữ được đọc ngay trên thiết bị của bạn, bằng chính hệ chữ viết của nó: ở đây là tiếng Ukraina, tiếng Hy Lạp, tiếng Ả Rập, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Trung và tiếng Anh, đặt cạnh nhau.
Tìm bằng ảnh Có trên các bản đồ mang nhãn này.
Ảnh: AnatolyPm, phạm vi công cộng · Ảnh: Chabe01, CC BY-SA 4.0 · Ảnh: Warren LeMay, CC0 1.0 · Ảnh: ねこねーちゃん, CC BY-SA 4.0 · Ảnh: 민지애, CC BY 4.0 · Ảnh: Tianmu peter, CC BY 3.0 · Ảnh: Tim1965, CC BY-SA 3.0
Bản đồ vector luôn sắc nét ở mọi mức thu phóng: bay từ toàn cảnh Kyiv xuống một tòa nhà, rồi nghiêng và xoay bản đồ.
Chạm vào bất kỳ thành phố, ngọn núi hay địa danh nào để xem bài viết Wikipedia và các thông tin chính.
Một lộ trình xuyên qua Kyiv, được tính ngay trên điện thoại và đi theo từng ngã rẽ. Video quay với vị trí mô phỏng; đoạn giữa hành trình được phát nhanh gấp mười lần.
Bóng đổ địa hình, địa hình 3D và ảnh vệ tinh: những ngọn núi phía trên Tehran.
Cùng một thao tác tìm kiếm với từng hệ chữ viết, trên bản đồ của thành phố nơi đặt tấm biển.
Ảnh biển hiệu, ảnh chụp cổng thành và ảnh vệ tinh trong các đoạn video và ảnh chụp màn hình này là của những tác giả khác: xem ghi công và giấy phép.
Màn hình thật của bản đồ, trên máy tính và trên điện thoại. Chọn một ảnh để xem ở kích thước đầy đủ, rồi lướt xem các ảnh còn lại.

































Tên địa danh, tìm kiếm, chỉ đường, bài viết Wikipedia và cả menu của chính bản đồ, bằng ngôn ngữ bạn đọc được. Có cả các hệ chữ viết từ phải sang trái.
Chọn trong danh sách bên dưới, hoặc trong menu ở đầu mỗi trang.
Trên trang này, nút chính của mỗi bản đồ là “Tải bản tiếng Việt”: bản đồ với tên địa danh, tìm kiếm, Wikipedia và menu bằng tiếng Việt, trong một tệp .zim. Bản đồ nào chưa có bản tiếng Việt thì thẻ của bản đồ đó sẽ ghi rõ.
Nhiều bản đồ còn có thể tạo bằng các ngôn ngữ được dùng tại nơi đó, chẳng hạn tiếng Catalan cho bán đảo Iberia hay tiếng Wales cho Anh và Ireland. Trang Bản đồ bằng ngôn ngữ khác liệt kê mọi ngôn ngữ của từng bản đồ và ghép tệp ngay trong trình duyệt của bạn.
Cùng một bản đồ Kyiv bằng tiếng Ả Rập, tiếng Do Thái, tiếng Hindi, tiếng Thái, tiếng Nhật và tiếng Trung. Tên nào chưa có bản dịch thì giữ nguyên cách viết tại địa phương.
Con số cho biết hiện có bao nhiêu bản đồ đã sẵn sàng bằng ngôn ngữ đó.
Chọn một khu vực bên dưới và tải về bằng tiếng Việt: nhãn bản đồ, tìm kiếm và Wikipedia đều bằng tiếng Việt. Mở tệp trong Kiwix, một ứng dụng miễn phí; trang của từng bản đồ có hướng dẫn từng bước.
Các nhãn trên mỗi thẻ cho biết bản đồ có những gì: Tìm đường và chỉ đường chỉ đường từng ngã rẽ ngay cả khi offline, Thông tin địa điểm chi tiết trang web, số điện thoại và mạng xã hội từ Overture, Địa hình 3D dữ liệu độ cao Copernicus, Vệ tinh ảnh Sentinel-2, Liên kết Wikipedia liên kết chéo với Wikidata, Tìm bằng ảnh tìm địa điểm từ ảnh chụp biển hiệu.
Cập nhật lần cuối: 2026-11-19 17:37 UTC · bản dựng …
Toàn bộ Canada — Toronto, Montréal, Vancouver, Calgary, Ottawa, thành phố Québec, Edmonton, Halifax, dãy Rocky, Banff, Ngũ Đại Hồ, các tỉnh duyên hải Maritime, cùng Yukon và Các Lãnh thổ Tây Bắc.
Chưa có bản tiếng Việt: bản đồ này có tên địa danh bằng ngôn ngữ địa phương và giao diện tiếng Anh.
Châu Nam Cực — Trạm McMurdo, Căn cứ Scott và Villa Las Estrellas; bán đảo Nam Cực, quần đảo Nam Shetland, thềm băng Ross và núi Erebus. Bản đồ kết thúc ở vĩ tuyến 85° nam và không tới Nam Cực điểm.
Toàn bộ châu Nam Cực, bao gồm Nam Cực điểm — Trạm McMurdo, Trạm Nam Cực Amundsen–Scott, Trạm Vostok, bán đảo Nam Cực và thềm băng Ross. Được vẽ theo phép chiếu cực: Nam Cực điểm nằm ở giữa và hướng bắc không ở phía trên. Chưa có bài viết Wikipedia.
Chưa có bản tiếng Việt: bản đồ này có tên địa danh bằng ngôn ngữ địa phương và giao diện tiếng Anh.
Toàn bộ châu Phi — Algérie, Ai Cập, Ethiopia, Kenya, Maroc, Nigeria, Nam Phi, Tanzania và hơn 40 quốc gia khác.
Chưa có bản tiếng Việt: bản đồ này có tên địa danh bằng ngôn ngữ địa phương và giao diện tiếng Anh.
Toàn bộ châu Phi, không có ảnh vệ tinh và giới hạn ở mức thu phóng 13 — cùng phạm vi như bản Châu Phi nhưng dung lượng tải về chỉ khoảng một nửa. Dành cho kết nối chậm và thiết bị nhỏ.
Chưa có bản tiếng Việt: bản đồ này có tên địa danh bằng ngôn ngữ địa phương và giao diện tiếng Anh.
Vương quốc Anh, Ireland, Pháp, Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha, Đức, Ý, Hà Lan, Bỉ, Thụy Sĩ, Áo, Ba Lan, Hy Lạp, Thụy Điển, Na Uy, Phần Lan, Đan Mạch, các nước Baltic, Ukraina, Gruzia, Armenia, Azerbaijan, Síp và hàng chục quốc gia khác.
Chưa có bản tiếng Việt: bản đồ này có tên địa danh bằng ngôn ngữ địa phương và giao diện tiếng Anh.
Lục địa Mỹ — toàn bộ 48 bang liền kề và Washington, D.C.
Chưa có bản tiếng Việt: bản đồ này có tên địa danh bằng ngôn ngữ địa phương và giao diện tiếng Anh.
Lục địa Nam Mỹ — Colombia, Venezuela, Guyana, Suriname, Guyane thuộc Pháp, Ecuador, Peru, Bolivia, Paraguay, Uruguay, Chile, rừng Amazon, dãy Andes, sa mạc Atacama và Patagonia. (Brazil và Argentina có tệp ZIM riêng.)
Chưa có bản tiếng Việt: bản đồ này có tên địa danh bằng ngôn ngữ địa phương và giao diện tiếng Anh.
Nga — Moskva, Sankt-Peterburg, Novosibirsk, Yekaterinburg, Kazan, Nizhny Novgorod, Sochi, Vladivostok; sông Volga, dãy Ural, dãy Kavkaz, hồ Baikal; tuyến đường sắt xuyên Siberia từ biển Baltic đến biển Nhật Bản.
Chưa có bản tiếng Việt: bản đồ này có tên địa danh bằng ngôn ngữ địa phương và giao diện tiếng Anh.
Ấn Độ, Pakistan, Bangladesh, Sri Lanka, Nepal, Bhutan và Maldives.
Chưa có bản tiếng Việt: bản đồ này có tên địa danh bằng ngôn ngữ địa phương và giao diện tiếng Anh.
Trung Quốc — Bắc Kinh, Thượng Hải, Quảng Châu, Thâm Quyến, Thành Đô, Trùng Khánh, Tây An, Vũ Hán, Hàng Châu, Hồng Kông và Ma Cao, cùng Vạn Lý Trường Thành, sông Dương Tử, cao nguyên Tây Tạng và sa mạc Gobi.
Chưa có bản tiếng Việt: bản đồ này có tên địa danh bằng ngôn ngữ địa phương và giao diện tiếng Anh.
Úc và New Zealand — Sydney, Melbourne, Brisbane, Perth, Auckland, Wellington, rạn san hô Great Barrier, vùng hoang mạc Outback và dãy Alps phía Nam.
Chưa có bản tiếng Việt: bản đồ này có tên địa danh bằng ngôn ngữ địa phương và giao diện tiếng Anh.
Thái Lan, Việt Nam, Myanmar, Campuchia, Lào, Malaysia, Singapore, Indonesia, Philippines, Brunei và Đông Timor — Bangkok, Hà Nội, Thành phố Hồ Chí Minh, Yangon, Kuala Lumpur, Jakarta, Manila, Bali, Borneo, Đồng bằng sông Cửu Long và Biển Đông.
Chưa có bản tiếng Việt: bản đồ này có tên địa danh bằng ngôn ngữ địa phương và giao diện tiếng Anh.
Quần đảo Anh — London, Manchester, Birmingham, Glasgow, Edinburgh, Dublin, Cardiff, Belfast; vùng cao nguyên Scotland, Snowdonia, Lake District và cung đường Wild Atlantic Way.
Hà Lan, Bỉ và Luxembourg — Amsterdam, Rotterdam, Den Haag, Bruxelles, Antwerpen, Gent, thành phố Luxembourg; vùng Randstad, vùng Ardennes, bờ biển Bắc.
Slovenia, Croatia, Bosnia, Serbia, Montenegro, Albania, Bắc Macedonia và Kosovo — Beograd, Zagreb, Sarajevo, Ljubljana, Split, Tirana; bờ biển Dalmatia, dãy Alps Dinaric.
Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha và Andorra — Madrid, Barcelona, Valencia, Sevilla, Lisboa, Porto; dãy Pyrénées, cao nguyên Meseta, vùng Algarve, quần đảo Baleares.
Maroc, Algérie, Tunisia, Libya, Mauritanie và Tây Sahara — Casablanca, Alger, Tunis, Tripoli, Marrakech, Fès; dãy Atlas, bờ biển Địa Trung Hải, miền bắc sa mạc Sahara.
Na Uy, Thụy Điển, Phần Lan và Đan Mạch — Oslo, Stockholm, Helsinki, Copenhagen, Bergen, Göteborg; các vịnh hẹp fjord, Lapland, các quần đảo trên biển Baltic.
Campuchia và Lào — Phnôm Pênh, Siem Reap và Angkor, Battambang, Viêng Chăn, Luang Prabang và Pakse; sông Mê Kông và Biển Hồ Tonlé Sap.
Estonia, Latvia và Litva — Tallinn, Riga, Vilnius và bờ biển Baltic.
Dãy Himalaya, Karakoram, Hindu Kush và Pamir — Nepal, Bhutan, Tây Tạng, Sikkim, Ladakh, Kashmir, các thung lũng sông Ấn và sông Brahmaputra. Kathmandu, Pokhara, Lhasa, Thimphu, Leh, Hunza, Everest, K2, Kangchenjunga và Annapurna.
Guam và Quần đảo Bắc Mariana — Hagåtña, Tamuning, Dededo, Saipan, Tinian và Rota.
Bán đảo Triều Tiên và Mông Cổ — Seoul, Busan, Daegu, Incheon, Bình Nhưỡng, Ulaanbaatar, Darkhan; sa mạc Gobi, dãy núi Khangai, khu phi quân sự (DMZ) và vùng ven biển Nhật Bản.
Indonesia và Đông Timor — Jakarta, Surabaya, Bandung, Medan, Yogyakarta, Denpasar, Makassar và Dili; Java, Sumatra, Bali, Borneo, Sulawesi và Papua.
Chưa có bản tiếng Việt: bản đồ này có tên địa danh bằng ngôn ngữ địa phương và giao diện tiếng Anh.
Vùng Kavkaz — Gruzia, Armenia và Azerbaijan, cùng vùng Kavkaz ở miền nam nước Nga và miền đông Thổ Nhĩ Kỳ. Tbilisi, Yerevan, Baku, Batumi, dãy Đại Kavkaz, núi Elbrus, hồ Sevan và bờ biển Caspi.
Madagascar, Comoros, Mayotte, Réunion, Mauritius và Seychelles — Antananarivo, Toamasina, Moroni, Mamoudzou, Saint-Denis, Port Louis và Victoria.
Malaysia, Singapore và Brunei — Kuala Lumpur, Singapore, George Town, Johor Bahru, Malacca, Kota Kinabalu, Kuching và Bandar Seri Begawan.
Nam Phi, Namibia, Botswana, Zimbabwe, Mozambique, Zambia, Malawi, Lesotho và Eswatini — Johannesburg, Cape Town, Durban, Pretoria, Windhoek, Gaborone, Harare, Maputo, Lusaka, sa mạc Kalahari, vườn quốc gia Kruger và vùng Cape.
Paraguay và Uruguay — Asunción, Ciudad del Este, Encarnación, Montevideo, Punta del Este và Colonia del Sacramento.
Jersey, Guernsey, Alderney, Sark và Herm — St Helier, St Peter Port và Gorey.
Papua New Guinea, Fiji, Quần đảo Solomon, Vanuatu, Nouvelle-Calédonie, Palau, Micronesia, Quần đảo Marshall, Nauru, Tuvalu và quần đảo Gilbert của Kiribati — Port Moresby, Suva, Nadi, Honiara, Port Vila, Nouméa và Majuro.
Romania, Hungary và Bulgaria — Bucharest, Budapest, Sofia, Cluj-Napoca, Plovdiv, Timișoara; dãy Karpat, châu thổ sông Danube, bờ Biển Đen.
Samoa, Samoa thuộc Mỹ, Tonga, Niue, Tokelau, và Wallis và Futuna — Apia, Pago Pago, Nukuʻalofa, Alofi và Mata-Utu; Upolu, Savaiʻi, Tutuila và các đảo của Tonga.
Sri Lanka và Maldives — Colombo, Kandy, Galle, Jaffna, Trincomalee, Anuradhapura và Malé; vùng đồi núi, Sigiriya và các đảo san hô vòng.
Ethiopia, Somalia, Eritrea, Djibouti, Nam Sudan và miền bắc Kenya — Addis Ababa, Mogadishu, Asmara, thành phố Djibouti, Juba; cao nguyên Ethiopia, thung lũng Tách giãn Lớn, bờ Biển Đỏ.
Chưa có bản tiếng Việt: bản đồ này có tên địa danh bằng ngôn ngữ địa phương và giao diện tiếng Anh.
Trung Mỹ và vùng Caribe — Yucatán, Belize, Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica, Panama, Cuba, Jamaica, đảo Hispaniola, Quần đảo Cayman, Puerto Rico, quần đảo Tiểu Antilles và miền nam Bahamas.
CHDC Congo, Cameroon, Tchad, Cộng hòa Trung Phi, Gabon, Congo, Guinea Xích Đạo, Angola và Zambia — Kinshasa, Luanda, Douala, Yaoundé, N'Djamena, Lusaka; lưu vực sông Congo, khe nứt Albertine.
Trung Á — Kazakhstan, Uzbekistan, Turkmenistan, Tajikistan, Kyrgyzstan, Afghanistan và vùng Kavkaz. Almaty, Tashkent, Bishkek, Ashgabat, Dushanbe, Kabul, dãy Pamir và Con đường tơ lụa.
Nigeria, Ghana, Bờ Biển Ngà, Sénégal, Mali, Burkina Faso, Guinée, Bénin, Togo, Sierra Leone, Liberia và Niger — Lagos, Accra, Abidjan, Dakar, Abuja, Bamako, Ouagadougou và bờ biển vịnh Guinea.
Thổ Nhĩ Kỳ, Syria, Liban, Israel, Palestine, Jordan, Iraq, Iran, Kuwait, Ả Rập Xê Út, Bahrain, Qatar, UAE, Oman, Yemen và một phần Ai Cập, Afghanistan, Pakistan.
Chưa có bản tiếng Việt: bản đồ này có tên địa danh bằng ngôn ngữ địa phương và giao diện tiếng Anh.
Guyana, Suriname và Guyane thuộc Pháp — Georgetown, Paramaribo, Cayenne và Kourou; thác Kaieteur và rừng mưa của Khiên Guiana.
Áo, Séc và Slovakia — Viên, Praha, Bratislava, Brno, Salzburg, Graz, Innsbruck; dãy Alps phía Đông, Bohemia, dãy Tatra.
Kenya, Tanzania, Uganda, Ethiopia, Rwanda, Burundi, Somalia và Nam Sudan — Nairobi, Dar es Salaam, Addis Ababa, Kampala, Kigali, Mombasa, Zanzibar, núi Kilimanjaro, Serengeti và hồ Victoria.
Polynésie thuộc Pháp, Quần đảo Cook, cùng quần đảo Austral và Tuamotu — Papeete, Bora Bora, Mo‘orea, Rarotonga; các đảo san hô vòng và đảo núi lửa trải dài 3.000 km ở Nam Thái Bình Dương.
Ai Cập — Cairo, Alexandria, Giza, Luxor, Aswan, thung lũng sông Nile, bán đảo Sinai và bờ Biển Đỏ.
Argentina — Buenos Aires, Córdoba, Rosario, Mendoza, Bariloche, đồng cỏ Pampas, dãy Andes, Patagonia và Tierra del Fuego.
Ba Lan — Warszawa, Kraków, Łódź, Wrocław, Poznań, Gdańsk; bờ biển Baltic, vùng hồ Masuria, dãy Tatra.
Bahrain — Manama, Muharraq, Riffa, Isa Town, cầu King Fahd và quần đảo Hawar; tìm đường phố hay biển hiệu cửa hàng bằng ảnh chụp.
Bangladesh — Dhaka, Chittagong, Khulna, Rajshahi, Sylhet và Cox’s Bazar; rừng Sundarbans và châu thổ sông Hằng–Brahmaputra.
Belarus — Minsk, Gomel, Mogilev, Vitebsk, Grodno và Brest; rừng Belovezhskaya Pushcha và các đầm lầy Polesia.
Bermuda — Hamilton, St. George’s và xưởng hải quân Royal Naval Dockyard, các giáo xứ của hòn đảo và những bãi biển cát hồng.
Bolivia — La Paz, El Alto, Santa Cruz, Cochabamba, Sucre và Potosí; hồ Titicaca và cánh đồng muối Salar de Uyuni.
Toàn bộ Brazil — São Paulo, Rio de Janeiro, Brasília, Salvador, Belo Horizonte, Fortaleza, Manaus, rừng Amazon, Pantanal, thác Iguaçu và bờ biển Đại Tây Dương.
Chưa có bản tiếng Việt: bản đồ này có tên địa danh bằng ngôn ngữ địa phương và giao diện tiếng Anh.
Cabo Verde — Praia, Mindelo, Santa Maria và mười hòn đảo, từ Santo Antão đến Brava.
Chile — Santiago, Valparaíso, Concepción, Antofagasta, La Serena và Punta Arenas; sa mạc Atacama, Vùng Hồ, Patagonia và đảo Phục Sinh.
Chưa có bản tiếng Việt: bản đồ này có tên địa danh bằng ngôn ngữ địa phương và giao diện tiếng Anh.
Colombia — Bogotá, Medellín, Cali, Barranquilla, Cartagena và Bucaramanga; dãy Andes, bờ biển Caribe và rừng Amazon.
Ecuador — Quito, Guayaquil, Cuenca, Manta và Baños; Đại lộ Núi lửa, rừng Amazon và quần đảo Galápagos.
Greenland — Nuuk, Sisimiut, Ilulissat, Qaqortoq và Tasiilaq; dải băng lục địa, vịnh hẹp băng Ilulissat và các vịnh hẹp fjord ở phía nam.
Hy Lạp — Athena, Thessaloniki, Patras, Heraklion; bán đảo Peloponnese, đảo Crete, quần đảo Cyclades và Dodecanese, núi Olympus.
Hàn Quốc — Seoul, Busan, Incheon, Daegu, Daejeon, Gwangju, Suwon, đảo Jeju, khu phi quân sự (DMZ), núi Seorak và núi Halla.
Iceland — Reykjavík, Akureyri, đường vành đai Ring Road, Þingvellir, Geysir, thác Gullfoss, Vík, phá băng Jökulsárlón, bán đảo Snæfellsnes, vùng Vestfirðir và sông băng Vatnajökull.
Iran — từ biển Caspi đến vịnh Ba Tư, gồm Tehran, Isfahan, Shiraz và Mashhad.
Malta, Gozo và Comino — Valletta, Sliema, St Julian’s, Mdina, Victoria và Ba Thành phố.
Toàn bộ Mexico — Thành phố Mexico, Guadalajara, Monterrey, Puebla, Tijuana, Cancún và Riviera Maya, Oaxaca, bán đảo Yucatán, Baja California, dãy Sierra Madre, cùng cả bờ biển Thái Bình Dương lẫn bờ vịnh Mexico.
Myanmar — Yangon, Mandalay, Naypyidaw, Bagan, Mawlamyine và hồ Inle; thung lũng sông Irrawaddy và vùng đồi Shan.
New Zealand — Auckland, Wellington, Christchurch, Hamilton, Dunedin và Queenstown; dãy Alps phía Nam, Fiordland và Rotorua.
Nhật Bản — cả bốn đảo chính (Honshu, Hokkaido, Kyushu, Shikoku), Okinawa và quần đảo Ryukyu. Tokyo, Osaka, Kyoto, Nagoya, Sapporo, Fukuoka, Hiroshima và nhiều nơi khác.
Peru — Lima, Arequipa, Cusco, Trujillo, Iquitos và Puno; Machu Picchu, hồ Titicaca và Thung lũng Thiêng.
Philippines — Manila, Thành phố Quezon, Cebu, Davao, Iloilo, Baguio và Zamboanga; Luzon, Visayas, Mindanao và Palawan.
Pháp — Paris, Lyon, Marseille, Toulouse, Bordeaux, Nice, Strasbourg; dãy Alps, dãy Pyrénées, thung lũng sông Loire và sông Rhône, đảo Corse.
Chưa có bản tiếng Việt: bản đồ này có tên địa danh bằng ngôn ngữ địa phương và giao diện tiếng Anh.
Quần đảo Falkland — Stanley, Goose Green và các đảo Đông Falkland và Tây Falkland.
Quần đảo Faroe — Tórshavn, Klaksvík, Runavík và mười tám hòn đảo cùng những ngôi làng, đường hầm và vách đá ven biển.
Saint Helena, đảo Ascension và Tristan da Cunha — Jamestown, Georgetown và Edinburgh of the Seven Seas.
Sudan — Khartoum, Omdurman, Port Sudan, Kassala, El Obeid và Nyala; nơi hợp lưu sông Nile Xanh và Nile Trắng cùng các kim tự tháp Meroë.
Svalbard và Jan Mayen — Longyearbyen, Barentsburg và Ny-Ålesund; các sông băng và vịnh hẹp fjord của Spitsbergen.
São Tomé và Príncipe — São Tomé, Santo António cùng rừng mưa và bãi biển của hai hòn đảo.
Thái Lan — Bangkok, Chiang Mai, Phuket, Pattaya, Ayutthaya, Khon Kaen và Hat Yai, cùng các đảo trên biển Andaman và vịnh Thái Lan.
Thổ Nhĩ Kỳ — Istanbul, Ankara, İzmir, Bursa, Antalya, Konya, Gaziantep, Trabzon, Cappadocia, Pamukkale, Ephesus, eo biển Bosphorus, bờ biển Aegea và cao nguyên Anatolia.
Thụy Sĩ và vùng núi Alps xung quanh — Zürich, Genève, Bern, Basel, Lausanne, Luzern, Lugano, St. Moritz, Zermatt và đỉnh Matterhorn, Interlaken và đỉnh Jungfrau, cùng Chamonix và Mont Blanc, Aosta, hồ Como, Liechtenstein, hồ Constance và miền tây Tirol.
Bản Thụy Sĩ gọn nhẹ cho thiết bị cấu hình hạn chế và kết nối chậm — cùng phạm vi và tính năng tìm kiếm như bản đầy đủ, nhưng không có ảnh vệ tinh và chi tiết bản đồ vector dừng sớm hơn một mức thu phóng (z13 thay vì z14). 1,4 GB thay vì 2,1 GB. Đường phố, địa điểm, địa chỉ, chỉ đường, địa hình và Wikipedia vẫn giữ nguyên; chỉ là bản đồ không nét thêm khi phóng tới mức thấy đường viền từng tòa nhà.
Toàn bộ Ukraina và Moldova (kể cả Krym), cùng vùng biên giới phía tây nước Nga — Volgograd, Rostov, Sochi, Krasnodar, bờ Biển Đen và vùng chân núi Kavkaz.
Venezuela — Caracas, Maracaibo, Valencia, Barquisimeto, Mérida và Ciudad Bolívar; thác Angel, sông Orinoco và đảo Margarita.
Việt Nam — Hà Nội, Thành phố Hồ Chí Minh, Đà Nẵng, Hải Phòng, Huế, Hội An và Cần Thơ; vịnh Hạ Long và Đồng bằng sông Cửu Long.
Úc — Sydney, Melbourne, Brisbane, Perth, Adelaide, Hobart, Darwin và Canberra; rạn san hô Great Barrier, Uluru và vùng hoang mạc Outback.
Chưa có bản tiếng Việt: bản đồ này có tên địa danh bằng ngôn ngữ địa phương và giao diện tiếng Anh.
Ý — Roma, Milano, Napoli, Torino, Firenze, Venezia, Bologna; dãy Alps và Dolomites, dãy Apennini, Sicilia và Sardegna.
Đài Loan — Đài Bắc, Tân Bắc, Đài Trung, Cao Hùng, Đài Nam, Đào Viên, Tân Trúc, Cơ Long, Hoa Liên; hẻm núi Taroko, hồ Nhật Nguyệt, A Lý Sơn, Ngọc Sơn, Khẩn Đinh, cùng các đảo Bành Hồ, Kim Môn, Mã Tổ, Lục Đảo và Lan Tự.
Đức — Berlin, Hamburg, München, Köln, Frankfurt, Stuttgart; sông Rhein và sông Danube, Rừng Đen, dãy Alps vùng Bayern, bờ biển Baltic và biển Bắc.
Bờ Tây nước Mỹ: Washington, Oregon và California — Seattle, Portland, San Francisco, Los Angeles, San Diego và mọi nơi ở giữa.
Bờ Đông nước Mỹ từ Maine đến Florida — New York, Boston, Philadelphia, Washington D.C., Atlanta, Miami và toàn bộ dải duyên hải phía đông.
Chưa có bản tiếng Việt: bản đồ này có tên địa danh bằng ngôn ngữ địa phương và giao diện tiếng Anh.
Texas, Oklahoma, Arkansas, Louisiana, Kentucky, Tennessee, Mississippi và Alabama — Houston, Dallas, San Antonio, Austin, Oklahoma City, Tulsa, Little Rock, New Orleans, Louisville, Nashville, Memphis, Jackson và Birmingham.
Vùng núi miền Tây và khu vực lân cận — Utah, Colorado, Wyoming, Montana, Idaho, Nevada, Arizona và New Mexico. Salt Lake City, Denver, Phoenix, Albuquerque, Yellowstone, Grand Canyon và dãy Rocky.
Ohio, Indiana, Illinois, Michigan, Wisconsin, Minnesota, Iowa, Missouri, Bắc Dakota, Nam Dakota, Nebraska và Kansas.
Alaska — Anchorage, Fairbanks, Juneau, Sitka, Ketchikan, Nome, Barrow; Denali, dãy Brooks, quần đảo Aleut, thủy lộ Inside Passage, vịnh Prince William, sông Yukon và vùng Bắc Cực.
Chưa có bản tiếng Việt: bản đồ này có tên địa danh bằng ngôn ngữ địa phương và giao diện tiếng Anh.
Athena — Athena và Piraeus: đồi Acropolis, Plaka và Monastiraki, quảng trường Syntagma, Kolonaki, Exarchia và cảng Piraeus; tìm biển tên đường hay tên cửa hàng bằng ảnh chụp.
Toàn bộ bang New York — Thành phố New York, Albany, Buffalo, Rochester, Syracuse, Yonkers; Long Island, thung lũng Hudson, dãy Catskill, dãy Adirondack, vùng Finger Lakes, thác Niagara và quần đảo Thousand Islands.
British Columbia — Vancouver, Victoria, Kelowna, Kamloops, Prince George và Whistler; dãy núi Duyên hải, đảo Vancouver và thung lũng Okanagan.
Yukon, Các Lãnh thổ Tây Bắc và Nunavut — Whitehorse, Yellowknife, Iqaluit, Dawson City và Inuvik; Quần đảo Bắc Cực thuộc Canada và sông Mackenzie.
Chưa có bản tiếng Việt: bản đồ này có tên địa danh bằng ngôn ngữ địa phương và giao diện tiếng Anh.
Bắc Carolina và Nam Carolina — Charlotte, Raleigh, Durham, Greensboro, Winston-Salem, Columbia, Charleston, Myrtle Beach, Wilmington và Asheville; dãy Blue Ridge và Great Smoky, Tam giác Nghiên cứu (Research Triangle), Outer Banks và bờ biển Đại Tây Dương.
Cairo — Cairo và Giza: quảng trường Tahrir và Bảo tàng Ai Cập, khu Cairo Hồi giáo và phố Al-Muizz, chợ Khan el-Khalili, Zamalek, Heliopolis và các kim tự tháp Giza; tìm biển tên đường hay tên cửa hàng bằng ảnh chụp.
Toàn bộ California — từ ranh giới bang Oregon đến Mexico, từ bờ biển Thái Bình Dương đến dãy Sierra Nevada.
New Brunswick, Nova Scotia, Đảo Hoàng tử Edward, và Newfoundland và Labrador — Halifax, St. John’s, Moncton, Saint John, Fredericton và Charlottetown; cung đường Cabot Trail và vịnh Fundy.
Bang của dãy Rocky — Denver, Aspen, Vail, Vườn quốc gia Rocky Mountain và Đường phân thủy lục địa.
Toàn bộ Florida — Miami, Orlando, Tampa, Jacksonville, St. Petersburg, Tallahassee, Fort Lauderdale; vùng Everglades, quần đảo Florida Keys, mũi Canaveral, bờ biển Đại Tây Dương và vịnh Mexico, cùng Walt Disney World.
Quần đảo Hawaii — Honolulu, Hilo, Kahului; O‘ahu, Maui, Hawai‘i (Đảo Lớn), Kaua‘i, Moloka‘i và Lāna‘i; Mauna Kea, Mauna Loa, Haleakalā, Trân Châu Cảng và bờ biển Nā Pali.
Đảo Hispaniola ở vùng Caribe — Haiti và Cộng hòa Dominica.
Hồng Kông và Ma Cao — đảo Hồng Kông, Cửu Long, Tân Giới, đảo Lantau cùng bán đảo Ma Cao, Taipa và Coloane.
Kyiv — Kyiv ở cả hai bờ sông Dnipro: Quảng trường Độc lập (Maidan Nezalezhnosti), phố Khreshchatyk, nhà thờ chính tòa Thánh Sophia, Podil, tu viện Pechersk Lavra và tả ngạn; tìm biển tên đường hay tên cửa hàng bằng ảnh chụp.
Moskva — Moskva bên trong đường vành đai: điện Kremlin và Quảng trường Đỏ, phố Tverskaya, Arbat, Zamoskvorechye, đồi Chim Sẻ và Đại học Quốc gia Moskva; tìm biển tên đường hay tên cửa hàng bằng ảnh chụp.
Tamil Nadu, Kerala, Karnataka, Andhra Pradesh, Telangana và Puducherry, cùng Lakshadweep và quần đảo Andaman và Nicobar — Chennai, Bengaluru, Hyderabad, Kochi, Thiruvananthapuram, Mysuru, Madurai, Visakhapatnam và Port Blair; dãy Ghat Tây và vùng sông nước Kerala.
Bản đồ Nam Ấn Độ không có ảnh vệ tinh, chỉ phóng to tới mức 13 — vẫn đủ các địa điểm nhưng dung lượng tải về nhỏ hơn, phù hợp với kết nối chậm và thiết bị có bộ nhớ hạn chế.
Ontario — Toronto, Ottawa, Mississauga, Hamilton, London, Kingston và Thunder Bay; thác Niagara, Ngũ Đại Hồ và công viên Algonquin.
Osaka — trung tâm Osaka: Umeda, Namba và Dotonbori, Shinsaibashi, Tennoji, lâu đài Osaka, Shin-Osaka và khu vịnh; tìm biển tên đường hay tên cửa hàng bằng ảnh chụp.
Québec — Montréal, thành phố Québec, Laval, Gatineau, Sherbrooke và Saguenay; sông Saint Lawrence, dãy Laurentides và bán đảo Gaspé.
Seoul — Seoul: cung Gyeongbokgung và Insadong, Myeongdong, Itaewon, Hongdae, sông Hán, Gangnam và Jamsil; tìm biển tên đường hay tên cửa hàng bằng ảnh chụp.
Tehran — thành phố Tehran: tháp Azadi, khu chợ Grand Bazaar và cung điện Golestan, đại lộ Valiasr, Tajrish và khu phía bắc, Đại học Tehran; tìm biển tên đường hay tên cửa hàng bằng ảnh chụp.
Texas, Mỹ — từ bờ vịnh Mexico đến sông Rio Grande, gồm Houston, Dallas, San Antonio, Austin, Fort Worth và El Paso.
Vùng vịnh San Francisco — San Francisco, Oakland, Palo Alto, Mountain View, Stanford, Cupertino, San Jose và bán đảo San Francisco.
Alberta, Saskatchewan và Manitoba — Calgary, Edmonton, Winnipeg, Saskatoon, Regina và Banff; dãy Rocky, vùng thảo nguyên và Churchill bên vịnh Hudson.
Chưa có bản tiếng Việt: bản đồ này có tên địa danh bằng ngôn ngữ địa phương và giao diện tiếng Anh.
Delhi, Punjab, Haryana, Chandigarh, Rajasthan, Himachal Pradesh, Jammu và Kashmir cùng Ladakh — New Delhi, Jaipur, Amritsar, Ludhiana, Chandigarh, Shimla, Srinagar, Leh, Jodhpur và Udaipur; sa mạc Thar, đồng bằng Punjab và dãy Himalaya phía tây.
Bản đồ Tây Bắc Ấn Độ không có ảnh vệ tinh, chỉ phóng to tới mức 13 — vẫn đủ các địa điểm nhưng dung lượng tải về nhỏ hơn, phù hợp với kết nối chậm và thiết bị có bộ nhớ hạn chế.
Maharashtra, Gujarat, Goa, cùng Dadra và Nagar Haveli và Daman và Diu — Mumbai, Pune, Ahmedabad, Surat, Nagpur, Nashik, Vadodara và Panaji; bờ biển Konkan, dãy Ghat Tây và đầm muối Rann of Kutch.
Bản đồ Tây Ấn Độ không có ảnh vệ tinh, chỉ phóng to tới mức 13 — vẫn đủ các địa điểm nhưng dung lượng tải về nhỏ hơn, phù hợp với kết nối chậm và thiết bị có bộ nhớ hạn chế.
Uttar Pradesh, Uttarakhand, Madhya Pradesh và Chhattisgarh — Lucknow, Kanpur, Varanasi, Agra với lăng Taj Mahal, Prayagraj, Dehradun, Rishikesh, Bhopal, Indore, Gwalior và Raipur; đồng bằng sông Hằng, dãy Himalaya vùng Garhwal và Kumaon, cùng những cánh rừng Kanha.
Bản đồ Uttar Pradesh và miền Trung Ấn Độ không có ảnh vệ tinh, chỉ phóng to tới mức 13 — vẫn đủ các địa điểm nhưng dung lượng tải về nhỏ hơn, phù hợp với kết nối chậm và thiết bị có bộ nhớ hạn chế.
Đại Chicago — thành phố Chicago và các quận Cook, DuPage, Lake, Will, Kane, McHenry, cùng tây bắc Indiana và đông nam Wisconsin dọc hồ Michigan.
Vùng đô thị ba bang quanh New York — Manhattan, Brooklyn, Queens, Bronx, Staten Island, Long Island, Westchester, bắc New Jersey và tây nam Connecticut.
Washington, D.C. — thủ đô nước Mỹ và vùng đô thị xung quanh.
Đài Bắc — thành phố Đài Bắc và trung tâm Tân Bắc: Tây Môn Đinh, Trung Sơn, Tín Nghĩa và tòa tháp Đài Bắc 101, Bắc Đầu, Đạm Thủy, Bản Kiều, Tân Điếm và Dương Minh Sơn; tìm biển tên đường hay tên cửa hàng bằng ảnh chụp.
Assam, Meghalaya, Arunachal Pradesh, Nagaland, Manipur, Mizoram, Tripura và Sikkim — Guwahati, Shillong, Gangtok, Itanagar, Kohima, Imphal, Aizawl và Agartala; thung lũng sông Brahmaputra, vườn quốc gia Kaziranga và dãy Himalaya phía đông.
Bản đồ Đông Bắc Ấn Độ không có ảnh vệ tinh, chỉ phóng to tới mức 13 — vẫn đủ các địa điểm nhưng dung lượng tải về nhỏ hơn, phù hợp với kết nối chậm và thiết bị có bộ nhớ hạn chế.
Tây Bengal, Bihar, Jharkhand và Odisha — Kolkata, Patna, Ranchi, Bhubaneswar, Cuttack, Puri, Gaya, Siliguri và Darjeeling; châu thổ sông Hằng và rừng ngập mặn Sundarbans.
Bản đồ Đông Ấn Độ không có ảnh vệ tinh, chỉ phóng to tới mức 13 — vẫn đủ các địa điểm nhưng dung lượng tải về nhỏ hơn, phù hợp với kết nối chậm và thiết bị có bộ nhớ hạn chế.
Vùng đô thị Los Angeles — LA, Long Beach, Anaheim, Santa Monica, Pasadena, Riverside, San Bernardino, Quận Cam và Inland Empire, cùng đảo Catalina và quần đảo Channel.
Không có bản đồ nào phù hợp. Hãy thử tên một quốc gia, một khu vực hoặc một thành phố.
StreetZim đóng gói dữ liệu OpenStreetMap — cả một quốc gia hay cả một châu lục — vào một tệp ZIM duy nhất mà bạn có thể mở trong Kiwix. Bản đồ chạy hoàn toàn offline: không máy chủ, không gọi API, không cần Internet sau lần tải về đầu tiên.
Khác với các ứng dụng bản đồ offline truyền thống dùng ô ảnh raster, StreetZim dùng ô bản đồ vector được hiển thị ngay trên thiết bị bằng MapLibre GL JS. Nhờ vậy, bạn kéo, phóng to và xoay bản đồ thật mượt mà, thậm chí xem cả địa hình 3D — tất cả từ một tệp duy nhất trên thiết bị của bạn.
Bản đồ chi tiết đến từng con phố, mượt và sắc nét, theo lược đồ OpenMapTiles, được MapLibre hiển thị trực tiếp.
Ảnh vệ tinh Sentinel-2 không mây, độ phân giải 10 mét, phủ toàn bộ khu vực của bản đồ.
Bóng đổ địa hình và độ cao 3D từ mô hình số độ cao toàn cầu Copernicus GLO-30.
Chạm vào bất kỳ thành phố, ngọn núi hay địa danh nào để xem bài viết Wikipedia và các thông tin chính.
Tìm trong hàng triệu tên địa điểm, đường phố, công viên, đỉnh núi, sân bay và điểm quan tâm (POI).
Chỉ một tệp .zim. Không tài khoản, không thu thập dữ liệu, không cần mạng. Mở ra là dùng.
Ứng dụng đọc miễn phí cho iOS, Android, Mac, Windows và Linux. Tải tại kiwix.org. Trên Windows và Linux, tạm thời hãy mở bản đồ bằng Kiwix PWA: Kiwix Desktop 2.5 hiển thị bản đồ trống trơn, và bản sửa lỗi hiện mới chỉ có trong các bản dựng hằng đêm (nightly).
Chọn một khu vực ở trên và nhấn nút tải về: bạn sẽ có bản đồ tiếng Việt trong một tệp .zim.
Mở tệp .zim trong ứng dụng Kiwix. Vậy là xong — bản đồ chạy hoàn toàn offline.
StreetZim được xây dựng hoàn toàn từ dữ liệu mở. Mỗi tệp ZIM bản đồ chứa nội dung từ các nguồn sau:
Các đoạn video và ảnh chụp màn hình cho thấy bản đồ đúng như thực tế. Các biển hiệu trong phần tìm bằng ảnh, một bức ảnh chụp địa danh và ảnh vệ tinh là tác phẩm của người khác, được sử dụng theo các giấy phép dưới đây. Ảnh biển hiệu đã được cắt bớt.
Các đoạn video và ảnh chụp màn hình có ảnh theo điều khoản chia sẻ tương tự (CC BY-SA) có thể được sử dụng lại theo chính giấy phép đó.
StreetZim dựa vào các ứng dụng đọc Kiwix để mở tệp .zim. Mỗi ứng dụng đều là mã nguồn mở và được phát triển trên GitHub:

