StreetZim
বাংলা
একটি মানচিত্র ডাউনলোড করুন

বিনামূল্যে ও ওপেন সোর্স

ইন্টারনেট ছাড়াই চলে এমন মানচিত্র

Kiwix রিডারের জন্য পুরোপুরি অফলাইন OpenStreetMap মানচিত্র। ভেক্টর টাইল, স্যাটেলাইট চিত্র, 3D ভূখণ্ড আর উইকিপিডিয়া — ইন্টারনেট সংযোগ লাগে না।

বিনামূল্যের Kiwix অ্যাপে খোলে: iOS Android macOS Windows Linux
العربيةעבריתहिन्दीไทย日本語简体中文
العربية

স্যাটেলাইট চিত্র: EOxCloudless, CC BY-NC-SA 4.0

দেখুন কীভাবে কাজ করে

এই ক্লিপগুলিতে যা কিছু দেখা যাচ্ছে, সবই ডিভাইসে রাখা একটি ফাইল থেকে চলছে। এগুলি ইন্টারনেট সংযোগ বিচ্ছিন্ন রেখে রেকর্ড করা; পরে শুধু ক্যাপশন আর প্রতিটি ট্যাপ চিহ্নিত করা বিন্দুগুলি যোগ করা হয়েছে।

সাইনবোর্ডের ছবি তুলুন, স্থানটি খুঁজে নিন

রাস্তার বা দোকানের সাইনবোর্ড কিংবা হোটেলের কি-কার্ডে লেখা ঠিকানার ছবি তুলুন, আর মানচিত্র তাতে যে স্থানের নাম লেখা আছে সেটি খোঁজে। লেখাটি আপনার ডিভাইসেই পড়া হয়, যে লিপিতে লেখা সেই লিপিতেই: এখানে ইউক্রেনীয়, গ্রিক, আরবি, জাপানি, কোরীয়, চীনা ও ইংরেজি, পাশাপাশি।

ছবি দিয়ে সার্চ যেসব মানচিত্রে এই ব্যাজ আছে, সেগুলিতে।

ছবি: AnatolyPm, পাবলিক ডোমেইন · ছবি: Chabe01, CC BY-SA 4.0 · ছবি: Warren LeMay, CC0 1.0 · ছবি: ねこねーちゃん, CC BY-SA 4.0 · ছবি: 민지애, CC BY 4.0 · ছবি: Tianmu peter, CC BY 3.0 · ছবি: Tim1965, CC BY-SA 3.0

গোটা শহর থেকে একটি ভবন পর্যন্ত

ভেক্টর মানচিত্র প্রতিটি জুমেই স্পষ্ট থাকে: গোটা কিয়েভ থেকে উড়ে একটিমাত্র ভবনে নেমে আসুন, তারপর মানচিত্রটি কাত করুন ও ঘোরান।

কাছাকাছি ক্যাফে, দোকান ও আরও অনেক কিছু খুঁজুন

যেকোনো শহর, পাহাড় বা দর্শনীয় স্থানে ট্যাপ করে তার উইকিপিডিয়া নিবন্ধ ও মূল তথ্য দেখুন।

ধাপে ধাপে পথনির্দেশ

কিয়েভ শহরের ভেতর দিয়ে একটি পথ, ফোনেই হিসাব করা আর ধাপে ধাপে অনুসরণ করা। সিমুলেট করা অবস্থান দিয়ে রেকর্ড করা; যাত্রার মাঝের অংশ দশ গুণ গতিতে চলে।

পাহাড়-পর্বত 3D-তে

পাহাড়ের ছায়া, 3D ভূখণ্ড ও স্যাটেলাইট চিত্র: তেহরানের ওপরে দাঁড়িয়ে থাকা পর্বতমালা।

একবারে একটি লিপি

প্রতিটি লিপিতে একই সার্চ, সাইনবোর্ডটি যে শহরে আছে সেই শহরের মানচিত্রে।

এই ক্লিপ ও স্ক্রিনশটগুলিতে থাকা সাইনবোর্ডের ছবি, তোরণের ছবি ও স্যাটেলাইট চিত্র অন্যদের: কৃতিত্ব ও লাইসেন্স দেখুন।

আপনার ভাষায় মানচিত্র

স্থানের নাম, সার্চ, পথনির্দেশ, উইকিপিডিয়া নিবন্ধ আর মানচিত্রের নিজের মেনু, আপনি যে ভাষায় পড়েন সেই ভাষায়। ডান থেকে বাঁয়ে লেখা লিপিও আছে।

1

আপনার ভাষা বেছে নিন

নিচের তালিকা থেকে বেছে নিন, অথবা যেকোনো পাতার ওপরের মেনু থেকে।

2

সেই ভাষায় মানচিত্র ডাউনলোড করুন

এই পাতায় প্রতিটি মানচিত্রের প্রধান বোতাম “বাংলায় ডাউনলোড করুন”: মানচিত্রটি, যার স্থানের নাম, সার্চ, উইকিপিডিয়া ও মেনু বাংলায়, একটি .zim ফাইল হিসেবে। কোনো মানচিত্র এখনও বাংলায় তৈরি না থাকলে তার কার্ডে তা লেখা থাকে।

3

অন্য কোনো ভাষা?

অনেক মানচিত্র সেখানে প্রচলিত ভাষাতেও তৈরি করা যায়, যেমন ইবেরীয় উপদ্বীপের জন্য কাতালান বা ব্রিটেন ও আয়ারল্যান্ডের জন্য ওয়েলশ। অন্যান্য ভাষায় মানচিত্র পাতায় প্রতিটি মানচিত্রের প্রতিটি ভাষার তালিকা আছে, আর সেটি আপনার ব্রাউজারেই ফাইলটি তৈরি করে দেয়।

العربية
العربية
עברית
עברית
हिन्दी
हिन्दी
ไทย
ไทย
日本語
日本語
简体中文
简体中文

কিয়েভের একই মানচিত্র আরবি, হিব্রু, হিন্দি, থাই, জাপানি ও চীনা ভাষায়। যে নামের অনুবাদ নেই, সেটি স্থানীয় ভাষায় যেমন লেখা হয় তেমনই থাকে।

আপনার ভাষা বেছে নিন

সংখ্যাটি জানায় আজ ওই ভাষায় কতগুলি মানচিত্র তৈরি আছে।

একটি মানচিত্র ডাউনলোড করুন

নিচে থেকে একটি অঞ্চল বেছে নিয়ে বাংলায় ডাউনলোড করুন: এর মানচিত্রের লেবেল, সার্চ ও উইকিপিডিয়া বাংলায়। ফাইলটি বিনামূল্যের অ্যাপ Kiwix-এ খুলুন; প্রতিটি মানচিত্রের পাতায় ধাপে ধাপে কীভাবে তা দেখানো আছে।

প্রতিটি কার্ডের ব্যাজ বলে দেয় ভেতরে কী আছে: পথ ও পথনির্দেশ অফলাইনে ধাপে ধাপে নেভিগেশন, স্থানের বিস্তারিত তথ্য Overture থেকে ওয়েবসাইট, ফোন ও সোশ্যাল মিডিয়া, 3D ভূখণ্ড Copernicus-এর উচ্চতা ডেটা, স্যাটেলাইট Sentinel-2 চিত্র, উইকিপিডিয়া লিংক Wikidata-র সংযোগ, ছবি দিয়ে সার্চ সাইনবোর্ডের ছবি থেকে স্থান খুঁজে নিন।

সর্বশেষ হালনাগাদ: 2026-11-19 17:37 UTC · বিল্ড …

একক দেশ

598 এমবি
হালনাগাদ

বাংলাদেশ — ঢাকা, চট্টগ্রাম, খুলনা, রাজশাহী, সিলেট ও কক্সবাজার; সুন্দরবন ও গঙ্গা–ব্রহ্মপুত্র বদ্বীপ।

পথ ও পথনির্দেশস্থানের বিস্তারিত তথ্য3D ভূখণ্ডস্যাটেলাইটউইকিপিডিয়া লিংকছবি দিয়ে সার্চ

রাজ্য, শহর ও দ্বীপ

হালনাগাদ

আসাম, মেঘালয়, অরুণাচল প্রদেশ, নাগাল্যান্ড, মণিপুর, মিজোরাম, ত্রিপুরা ও সিকিম — গুয়াহাটি, শিলং, গ্যাংটক, ইটানগর, কোহিমা, ইম্ফল, আইজল ও আগরতলা; ব্রহ্মপুত্র উপত্যকা, কাজিরাঙা ও পূর্ব হিমালয়।

পথ ও পথনির্দেশস্থানের বিস্তারিত তথ্য3D ভূখণ্ডস্যাটেলাইটউইকিপিডিয়া লিংকছবি দিয়ে সার্চ
হালনাগাদ

স্যাটেলাইট ছবি ছাড়া এবং জুম 13 পর্যন্ত সীমিত উত্তর-পূর্ব ভারতের মানচিত্র — একই জায়গাগুলো ছোট ডাউনলোডে, ধীর সংযোগ ও ছোট ডিভাইসের জন্য।

পথ ও পথনির্দেশস্থানের বিস্তারিত তথ্য3D ভূখণ্ডউইকিপিডিয়া লিংকছবি দিয়ে সার্চ
1.1 জিবি
হালনাগাদ

পশ্চিমবঙ্গ, বিহার, ঝাড়খণ্ড ও ওড়িশা — কলকাতা, পাটনা, রাঁচি, ভুবনেশ্বর, কটক, পুরী, গয়া, শিলিগুড়ি ও দার্জিলিং; গঙ্গা বদ্বীপ ও সুন্দরবন।

পথ ও পথনির্দেশস্থানের বিস্তারিত তথ্য3D ভূখণ্ডস্যাটেলাইটউইকিপিডিয়া লিংকছবি দিয়ে সার্চ
হালনাগাদ

স্যাটেলাইট ছবি ছাড়া এবং জুম 13 পর্যন্ত সীমিত পূর্ব ভারতের মানচিত্র — একই জায়গাগুলো ছোট ডাউনলোডে, ধীর সংযোগ ও ছোট ডিভাইসের জন্য।

পথ ও পথনির্দেশস্থানের বিস্তারিত তথ্য3D ভূখণ্ডউইকিপিডিয়া লিংকছবি দিয়ে সার্চ

এটি কী?

StreetZim OpenStreetMap-এর ডেটা — গোটা দেশ বা মহাদেশ — একটিমাত্র ZIM ফাইলে প্যাক করে, যা আপনি Kiwix-এ খুলতে পারেন। এটি পুরোপুরি অফলাইনে চলে: প্রথমবার ডাউনলোডের পর আর সার্ভার, API কল বা ইন্টারনেট লাগে না।

রাস্টার টাইল-নির্ভর প্রচলিত অফলাইন মানচিত্র অ্যাপের মতো নয়, StreetZim MapLibre GL JS দিয়ে আপনার ডিভাইসেই আঁকা ভেক্টর টাইল ব্যবহার করে। ফলে মসৃণভাবে সরানো, জুম, ঘোরানো, এমনকি 3D ভূখণ্ড — সবই আপনার ডিভাইসের একটি ফাইল থেকে।

ভেক্টর মানচিত্র

OpenMapTiles স্কিমায় তৈরি মসৃণ, স্পষ্ট রাস্তা-স্তরের মানচিত্র, MapLibre সরাসরি আঁকে।

স্যাটেলাইট চিত্র

মানচিত্রের পুরো অঞ্চলের জন্য 10 মিটার রেজোলিউশনের মেঘমুক্ত Sentinel-2 চিত্র।

3D ভূখণ্ড

Copernicus GLO-30 বৈশ্বিক DEM থেকে পাহাড়ের ছায়া ও 3D উচ্চতা।

উইকিপিডিয়া ও Wikidata

যেকোনো শহর, পাহাড় বা দর্শনীয় স্থানে ট্যাপ করে তার উইকিপিডিয়া নিবন্ধ ও মূল তথ্য দেখুন।

পূর্ণ-পাঠ্য সার্চ

লাখ লাখ স্থানের নাম, রাস্তা, পার্ক, পর্বতশৃঙ্গ, বিমানবন্দর ও দর্শনীয় স্থানে খুঁজুন।

সত্যিই অফলাইন

শুধু একটি .zim ফাইল। কোনো অ্যাকাউন্ট নেই, টেলিমেট্রি নেই, নেটওয়ার্ক নেই। খুলুন আর চলুন।

কীভাবে ব্যবহার করবেন

1

Kiwix ইনস্টল করুন

iOS, Android, Mac, Windows ও Linux-এর জন্য বিনামূল্যের রিডার। kiwix.org থেকে নিন। Windows ও Linux-এ আপাতত মানচিত্রগুলি Kiwix PWA-তে খুলুন: Kiwix Desktop 2.5 এগুলি ফাঁকা দেখায়, আর এর সমাধান এখনও শুধু nightly বিল্ডে আছে।

2

একটি মানচিত্র ডাউনলোড করুন

ওপর থেকে একটি অঞ্চল বেছে নিয়ে তার ডাউনলোড বোতাম টিপুন: মানচিত্রটি বাংলায়, একটি .zim ফাইল হিসেবে পাবেন।

3

Kiwix-এ খুলুন

Kiwix অ্যাপে .zim ফাইলটি খুলুন। ব্যস — মানচিত্রটি পুরোপুরি অফলাইনে চলে।

ডেটার উৎস ও লাইসেন্স

StreetZim পুরোপুরি মুক্ত ডেটা দিয়ে তৈরি। প্রতিটি মানচিত্র ZIM-এ এই উৎসগুলির বিষয়বস্তু থাকে:

  • মানচিত্রের ডেটা: © OpenStreetMap অবদানকারীরা, Open Database License (ODbL)-এর অধীনে উপলব্ধ।
  • টাইল স্কিমা: OpenMapTiles (CC-BY 4.0)।
  • স্যাটেলাইট চিত্র: EOxCloudless https://cloudless.eox.at by EOX IT Services GmbH (Contains modified Copernicus Sentinel data 2021) — CC BY-NC-SA 4.0, শুধু অ-বাণিজ্যিক ব্যবহারের জন্য।
  • উচ্চতা: Copernicus GLO-30 DEM — © DLR / Airbus, ইউরোপীয় ইউনিয়ন ও ESA-র COPERNICUS কর্মসূচির অধীনে প্রদত্ত।
  • স্থানের তথ্য: Wikidata (CC0) ও উইকিপিডিয়া (CC BY-SA 4.0)।
  • টুলের কোড: StreetZim — MIT লাইসেন্স।

ক্লিপ ও স্ক্রিনশটে থাকা ছবি ও স্যাটেলাইট চিত্র

ক্লিপ ও স্ক্রিনশটগুলি মানচিত্রগুলিকে যেমন আছে তেমনই দেখায়। ছবি দিয়ে সার্চে দেখানো সাইনবোর্ড, একটি দর্শনীয় স্থানের ছবি ও স্যাটেলাইট চিত্র অন্যদের কাজ, এই লাইসেন্সগুলির অধীনে ব্যবহৃত। সাইনবোর্ডের ছবিগুলি ছেঁটে নেওয়া হয়েছে।

  • সাইনবোর্ড, Kyiv: AnatolyPm, পাবলিক ডোমেইন।
  • সাইনবোর্ড, Athens: Chabe01, CC BY-SA 4.0।
  • সাইনবোর্ড, Cairo: Warren LeMay, CC0 1.0।
  • সাইনবোর্ড, Tehran: BABAK1985, CC BY-SA 4.0।
  • সাইনবোর্ড, Osaka: ねこねーちゃん, CC BY-SA 4.0।
  • সাইনবোর্ড, Seoul: 민지애, CC BY 4.0।
  • সাইনবোর্ড, Taipei: Tianmu peter, CC BY 3.0।
  • সাইনবোর্ড, Washington, D.C.: Tim1965, CC BY-SA 3.0।
  • স্বর্ণ তোরণ, কিয়েভ, একটি স্থানের কার্ডে ও একটি নিবন্ধে: George Chernilevsky, পাবলিক ডোমেইন।
  • স্যাটেলাইট চিত্র: EOxCloudless https://cloudless.eox.at by EOX IT Services GmbH (Contains modified Copernicus Sentinel data 2021), CC BY-NC-SA 4.0, শুধু অ-বাণিজ্যিক ব্যবহারের জন্য। যেসব ক্লিপ ও স্ক্রিনশটে এটি দেখা যায়, সেগুলিও একই লাইসেন্সের অধীন।

যেসব ক্লিপ ও স্ক্রিনশটে শেয়ার-আলাইক (CC BY-SA) লাইসেন্সের ছবি দেখা যায়, সেগুলি ওই একই লাইসেন্সের অধীনে আবার ব্যবহার করা যাবে।

ওপেন সোর্স প্রকল্প

.zim ফাইল খুলতে StreetZim Kiwix রিডার অ্যাপের ওপর নির্ভর করে। প্রতিটি অ্যাপ ওপেন সোর্স এবং GitHub-এ তৈরি হয়: