Tasuta ja avatud lähtekoodiga
Täielikult võrguühenduseta töötavad OpenStreetMapi kaardid Kiwixi lugerile. Vektorkaardid, satelliidipildid, 3D-maastik ja Vikipeedia — internetiühendust pole vaja.

Satelliidipildid: EOxCloudless, CC BY-NC-SA 4.0
Kõik nendes klippides töötab ühest seadmes olevast failist. Need salvestati katkestatud internetiühendusega; hiljem lisati ainult selgitavad tekstid ja täpid, mis tähistavad iga puudutust.
Pildistage tänavasilti, poe fassaadi või hotelli uksekaardil olevat aadressi ning kaart otsib kohta, mille nimi seal kirjas on. Tekst loetakse teie seadmes selles kirjas, milles see on kirjutatud: siin ukraina, kreeka, araabia, jaapani, korea, hiina ja inglise keel kõrvuti.
Fotootsing Kaartidel, millel on see märk.
Foto: AnatolyPm, avalik omand · Foto: Chabe01, CC BY-SA 4.0 · Foto: Warren LeMay, CC0 1.0 · Foto: ねこねーちゃん, CC BY-SA 4.0 · Foto: 민지애, CC BY 4.0 · Foto: Tianmu peter, CC BY 3.0 · Foto: Tim1965, CC BY-SA 3.0
Vektorkaardid püsivad teravad igal suumiastmel: lennake kogu Kiievi vaatest ühe hooneni ning kallutage ja pöörake siis kaarti.
Puudutage mis tahes linna, mäge või vaatamisväärsust, et näha selle Vikipeedia artiklit ja põhiandmeid.
Marsruut läbi Kiievi, arvutatud telefonis ja läbitud pööre pöörde haaval. Salvestatud simuleeritud asukohaga; teekonna keskosa esitatakse kümnekordse kiirusega.
Reljeefivarjutus, 3D-maastik ja satelliidipildid: mäed Teherani kohal.
Sama otsing igas kirjas, selle linna kaardil, kus silt asub.
Nendes klippides ja kuvatõmmistes olevad siltide fotod, värava pilt ja satelliidipildid on teiste autorite tööd: vaadake autoreid ja litsentse.
Päris ekraanivaated kaartidest arvutis ja telefonis. Valige mõni, et näha seda täissuuruses, ja sirvige siis ülejäänuid.

































Kohanimed, otsing, juhised, Vikipeedia artiklid ja kaardi enda menüüd keeles, mida te loete. Toetatud on ka paremalt vasakule kirjutatavad kirjad.
Valige see allolevast loendist või mis tahes lehe ülaosas olevast menüüst.
Sellel lehel on iga kaardi põhinupp „Laadi alla eesti keeles“: kaart eestikeelsete kohanimede, otsingu, Vikipeedia ja menüüdega, ühe .zim-failina. Kui kaart ei ole eesti keeles veel valmis, on see kaardi juures kirjas.
Paljusid kaarte saab koostada ka seal räägitavates keeltes, näiteks katalaani keeles Pürenee poolsaare või kõmri keeles Suurbritannia ja Iirimaa jaoks. Leht Kaardid teistes keeltes loetleb iga kaardi kõik keeled ja paneb faili kokku teie brauseris.
Sama Kiievi kaart araabia, heebrea, hindi, tai, jaapani ja hiina keeles. Nimi, millel tõlget ei ole, jääb nii, nagu seda kohapeal kirjutatakse.
Arv näitab, mitu kaarti on selles keeles täna valmis.
Valige allpool piirkond ja laadige see alla eesti keeles: kaardi nimed, otsing ja Vikipeedia on eesti keeles. Avage fail tasuta rakenduses Kiwix; iga kaardi lehel on samm-sammult kirjas, kuidas seda teha.
Märgid igal kaardil näitavad, mida see sisaldab: Marsruudid ja juhised pööre pöörde haaval, võrguühenduseta, Põhjalik kohainfo veebilehed, telefoninumbrid ja sotsiaalmeedia Overture’ist, 3D-maastik Copernicuse kõrgusandmed, Satelliit Sentinel-2 pildid, Vikipeedia lingid viited Wikidatale, Fotootsing leidke koht sildist tehtud foto abil.
Viimati uuendatud: 2026-11-19 17:37 UTC · versioon …
Eesti, Läti ja Leedu — Tallinn, Riia, Vilnius ja Läänemere rannik.
Ühtegi sobivat kaarti ei leitud. Proovige riiki, piirkonda või linna.
StreetZim pakib OpenStreetMapi andmed — terved riigid või mandrid — ühte ZIM-faili, mille saate avada Kiwixis. See töötab täielikult võrguühenduseta: ei mingeid servereid, API-päringuid ega internetti pärast esmast allalaadimist.
Erinevalt tavalistest võrguühenduseta kaardirakendustest, mis kasutavad valmis rasterpilte, kasutab StreetZim vektorkaarte, mis joonistatakse teie seadmes MapLibre GL JS-i abil. Tulemuseks on sujuv nihutamine, suumimine, pööramine ja isegi 3D-maastik — kõik ühest failist teie seadmes.
Sujuvad ja teravad tänavatasandi kaardid OpenMapTilesi skeemi järgi, mille MapLibre joonistab reaalajas.
Pilvevabad Sentinel-2 pildid 10-meetrise lahutusega kogu kaardi piirkonna kohta.
Reljeefivarjutus ja 3D-kõrgusmudel Copernicuse ülemaailmsest GLO-30 andmestikust.
Puudutage mis tahes linna, mäge või vaatamisväärsust, et näha selle Vikipeedia artiklit ja põhiandmeid.
Otsige miljonite kohanimede, tänavate, parkide, mäetippude, lennujaamade ja huvipunktide hulgast.
Ainult üks .zim-fail. Ei kontosid, jälgimist ega võrku. Avage ja kasutage.
Tasuta luger iOS-ile, Androidile, Macile, Windowsile ja Linuxile. Selle leiate aadressilt kiwix.org. Windowsis ja Linuxis avage kaardid praegu Kiwix PWA-s: Kiwix Desktop 2.5 näitab neid tühjana ja parandus on seni olemas ainult öistes arendusversioonides.
Valige ülal piirkond ja vajutage selle allalaadimisnuppu: saate kaardi eesti keeles ühe .zim-failina.
Avage .zim-fail Kiwixi rakenduses. Ongi kõik — kaart töötab täielikult võrguühenduseta.
StreetZim põhineb täielikult avaandmetel. Iga kaardi ZIM-fail sisaldab materjali järgmistest allikatest:
Klipid ja kuvatõmmised näitavad kaarte sellisena, nagu need on. Fotootsingutes olevad sildid, üks foto maamärgist ja satelliidipildid on teiste autorite tööd, mida kasutatakse järgmiste litsentside alusel. Siltide fotosid on kärbitud.
Klippe ja kuvatõmmiseid, millel on näha tingimusega „Jagamine samadel tingimustel“ (CC BY-SA) foto, võib taaskasutada sama litsentsi alusel.
StreetZim kasutab .zim-failide avamiseks Kiwixi lugerirakendusi. Kõik need on avatud lähtekoodiga ja neid arendatakse GitHubis:

