StreetZim

Vollständig offline nutzbare OpenStreetMap-Karten für Kiwix. Vektorkarten, Satellitenbilder, 3D-Gelände und Wikipedia — ganz ohne Internetverbindung.

iOS Android macOS Windows Linux Kostenlos & Open Source

Karte herunterladen

Wählen Sie unten eine Region, installieren Sie Kiwix und öffnen Sie die .zim-Datei. Die Karten liegen beim Internet Archive. Auf Deutsch gibt es bisher nur diese Karte; alle anderen Regionen finden Sie auf der englischen Seite.

Die Symbole bei jedem Eintrag zeigen, was enthalten ist: Routen & Navigation Routen zu Fuß, mit dem Rad und dem Auto, offline, Ortsdetails Websites und Telefonnummern aus Overture, 3D-Gelände Höhendaten von Copernicus, Satellitenbilder von Sentinel-2, Wikipedia-Links Artikel und Wikidata-Fakten.

Zuletzt aktualisiert: 2026-10-06 17:13 UTC · Build …

Einzelne Länder

Schweiz und die Alpen
3,3 GB
Stand

Die Schweiz und die umliegenden Alpen auf Deutsch — Zürich, Genf, Bern, Basel, Lausanne, Luzern, Lugano, St. Moritz, Zermatt und das Matterhorn, Interlaken und die Jungfrau, Chamonix und der Mont Blanc, Aosta, der Comer See, Liechtenstein, der Bodensee und Westtirol. Mit deutschen Ortsnamen, deutscher Wikipedia und deutscher Bedienoberfläche.

Routen & NavigationOrtsdetails3D-GeländeSatellitenbilderWikipedia-Links

Was ist StreetZim?

StreetZim packt OpenStreetMap-Daten — ganze Länder oder Kontinente — in eine einzige ZIM-Datei, die Sie in Kiwix öffnen. Alles funktioniert offline: keine Server, keine Online-Abfragen, nach dem Herunterladen kein Internet nötig.

Anders als Offline-Karten-Apps mit Rasterkacheln nutzt StreetZim Vektorkacheln, die direkt auf dem Gerät gezeichnet werden (MapLibre GL JS). Das Ergebnis: flüssiges Verschieben, Zoomen, Drehen und sogar 3D-Gelände — alles aus einer Datei auf Ihrem Gerät.

Vektorkarten

Scharfe Karten bis auf Straßenebene im OpenMapTiles-Schema, live gezeichnet von MapLibre.

Satellitenbilder

Wolkenfreie Sentinel-2-Bilder mit 10 Metern Auflösung für die ganze Region.

3D-Gelände

Schummerung und 3D-Höhen aus dem Copernicus-Höhenmodell GLO-30.

Wikipedia & Wikidata

Tippen Sie auf eine Stadt, einen Berg oder eine Sehenswürdigkeit, um den Wikipedia-Artikel und die wichtigsten Fakten zu sehen.

Volltextsuche

Suche in Millionen von Ortsnamen, Straßen, Parks, Gipfeln, Flughäfen und Sehenswürdigkeiten.

Wirklich offline

Nur eine .zim-Datei. Kein Konto, kein Tracking, kein Netz. Öffnen und loslegen.

So geht’s

1

Kiwix installieren

Kostenloser Reader für iOS, Android, Mac, Windows und Linux, erhältlich auf kiwix.org.

2

Karte herunterladen

Wählen Sie oben eine Region und laden Sie die .zim-Datei herunter.

3

In Kiwix öffnen

Öffnen Sie die .zim-Datei in der Kiwix-App. Das war’s — die Karte läuft komplett offline.

Datenquellen & Lizenzen

StreetZim besteht ausschließlich aus offenen Daten. Jede Karte enthält Inhalte aus diesen Quellen:

  • Kartendaten: © OpenStreetMap-Mitwirkende, verfügbar unter der Open Database License (ODbL).
  • Kachelschema: OpenMapTiles (CC-BY 4.0).
  • Satellitenbilder: EOxCloudless https://cloudless.eox.at by EOX IT Services GmbH (Contains modified Copernicus Sentinel data 2021) — CC BY-NC-SA 4.0, nur für nichtkommerzielle Nutzung.
  • Höhendaten: Copernicus GLO-30 DEM — © DLR / Airbus, bereitgestellt im COPERNICUS-Programm von Europäischer Union und ESA.
  • Ortsinformationen: Wikidata (CC0) und Wikipedia (CC BY-SA).
  • Programmcode: StreetZim — MIT-Lizenz.

Open-Source-Projekte

StreetZim nutzt die Kiwix-Apps zum Öffnen der .zim-Dateien. Alle sind Open Source und werden auf GitHub entwickelt: