StreetZim
Svenska
Ladda ner en karta

Gratis och öppen källkod

Kartor som fungerar utan internet

OpenStreetMap-kartor som fungerar helt offline i Kiwix. Vektorkartor, satellitbilder, 3D-terräng och Wikipedia — ingen internetanslutning behövs.

Öppnas i gratisappen Kiwix: iOS Android macOS Windows Linux
العربيةעבריתहिन्दीไทย日本語简体中文
العربية

Satellitbilder: EOxCloudless, CC BY-NC-SA 4.0

Se hur det fungerar

Allt i de här klippen körs från en enda fil på enheten. De spelades in utan internetanslutning; bara texterna och prickarna som visar varje tryck har lagts till i efterhand.

Fotografera en skylt, hitta platsen

Ta en bild av en gatuskylt, en butiksfasad eller adressen på ett hotellnyckelkort, så letar kartan efter platsen som nämns. Texten läses på din enhet, i den skrift den är skriven med: här ukrainska, grekiska, arabiska, japanska, koreanska, kinesiska och engelska, sida vid sida.

Fotosökning På kartor som har det här märket.

Foto: AnatolyPm, allmän egendom (public domain) · Foto: Chabe01, CC BY-SA 4.0 · Foto: Warren LeMay, CC0 1.0 · Foto: ねこねーちゃん, CC BY-SA 4.0 · Foto: 민지애, CC BY 4.0 · Foto: Tianmu peter, CC BY 3.0 · Foto: Tim1965, CC BY-SA 3.0

Från hela staden till ett enda hus

Vektorkartor är skarpa på alla zoomnivåer: flyg från hela Kiev ner till ett enda hus, och luta och vrid sedan kartan.

Hitta kaféer, butiker och annat i närheten

Tryck på en stad, ett berg eller en sevärdhet för att se Wikipedia-artikeln och viktiga fakta.

Vägbeskrivning sväng för sväng

En rutt genom Kiev, beräknad på telefonen och följd sväng för sväng. Inspelad med simulerad position; mitten av resan spelas upp i tio gånger hastigheten.

Berg i 3D

Terrängskuggning, 3D-terräng och satellitbilder: bergen ovanför Teheran.

Ett skriftsystem i taget

Samma sökning i varje skriftsystem, på kartan över staden där skylten står.

Skyltfotona, bilden av porten och satellitbilderna i de här klippen och skärmbilderna är andras verk: se upphovsuppgifter och licenser.

Kartan på ditt språk

Ortnamn, sökning, vägbeskrivningar, Wikipedia-artiklar och kartans egna menyer, på det språk du läser. Även skriftsystem som skrivs från höger till vänster.

1

Välj ditt språk

Välj det i listan nedan eller i menyn högst upp på varje sida.

2

Ladda ner kartan på det språket

På den här sidan heter huvudknappen för varje karta ”Ladda ner på svenska”: kartan med ortnamn, sökning, Wikipedia och menyer på svenska, som en enda .zim-fil. Om en karta inte är klar på svenska ännu står det på kartans kort.

3

Ett annat språk?

Många kartor kan också göras på språk som talas i området, till exempel katalanska för Iberiska halvön eller kymriska för Storbritannien och Irland. Kartor på andra språk listar alla språk för alla kartor och sätter ihop filen i din webbläsare.

العربية
العربية
עברית
עברית
हिन्दी
हिन्दी
ไทย
ไทย
日本語
日本語
简体中文
简体中文

Samma karta över Kiev på arabiska, hebreiska, hindi, thai, japanska och kinesiska. Ett namn som saknar översättning står kvar som det skrivs lokalt.

Välj ditt språk

Siffran visar hur många kartor som är klara på språket i dag.

Ladda ner en karta

Välj en region nedan och ladda ner den på svenska: kartans namn, sökning och Wikipedia är på svenska. Öppna filen i Kiwix, en gratis app; på varje kartas sida visas steg för steg hur du gör.

Märkena på varje kort visar vad kartan innehåller: Rutter och vägbeskrivning sväng för sväng, offline, Utförlig platsinformation webbplatser, telefonnummer och sociala medier från Overture, 3D-terräng höjddata från Copernicus, Satellit bilder från Sentinel-2, Wikipedia-länkar kopplingar till Wikidata, Fotosökning hitta en plats med ett foto av en skylt.

Senast uppdaterad: 2026-11-19 17:37 UTC · version …

Regioner med flera länder

7,0 GB
Uppdaterad

Norge, Sverige, Finland och Danmark — Oslo, Stockholm, Helsingfors, Köpenhamn, Bergen, Göteborg; fjordarna, Lappland och Östersjöns skärgårdar.

Rutter och vägbeskrivningUtförlig platsinformation3D-terrängSatellitWikipedia-länkarFotosökning

Vad är det?

StreetZim packar OpenStreetMap-data — hela länder eller kontinenter — i en enda ZIM-fil som du öppnar i Kiwix. Allt fungerar helt offline: inga servrar, inga API-anrop och inget internet efter att filen har laddats ner.

Till skillnad från vanliga offlinekartappar, som levererar färdiga rasterbilder, använder StreetZim vektorkartor som ritas på din enhet med MapLibre GL JS. Resultatet: du kan panorera, zooma och rotera mjukt och till och med se terrängen i 3D — allt från en enda fil på din enhet.

Vektorkartor

Mjuka, skarpa kartor ner till gatunivå enligt OpenMapTiles-schemat, ritade direkt av MapLibre.

Satellitbilder

Molnfria Sentinel-2-bilder med 10 meters upplösning över hela kartans område.

3D-terräng

Terrängskuggning och höjd i 3D från Copernicus globala höjdmodell GLO-30.

Wikipedia och Wikidata

Tryck på en stad, ett berg eller en sevärdhet för att se Wikipedia-artikeln och viktiga fakta.

Fulltextsökning

Sök bland miljontals ortnamn, gator, parker, bergstoppar, flygplatser och andra platser.

Helt offline

Bara en .zim-fil. Inga konton, ingen spårning, inget nätverk. Öppna och kör.

Så gör du

1

Installera Kiwix

Gratis läsare för iOS, Android, Mac, Windows och Linux. Hämta den på kiwix.org. På Windows och Linux öppnar du tills vidare kartorna i Kiwix PWA: Kiwix Desktop 2.5 visar dem tomma, och rättningen finns än så länge bara i nattliga versioner.

2

Ladda ner en karta

Välj en region ovan och tryck på dess nedladdningsknapp: du får kartan på svenska, som en enda .zim-fil.

3

Öppna i Kiwix

Öppna .zim-filen i Kiwix-appen. Det är allt — kartan fungerar helt offline.

Datakällor och licenser

StreetZim bygger helt på öppna data. Varje kart-ZIM innehåller material från följande källor:

  • Kartdata: © OpenStreetMaps bidragsgivare, tillgängliga under Open Database License (ODbL).
  • Kartschema: OpenMapTiles (CC-BY 4.0).
  • Satellitbilder: EOxCloudless https://cloudless.eox.at by EOX IT Services GmbH (Contains modified Copernicus Sentinel data 2021) — CC BY-NC-SA 4.0, endast för icke-kommersiellt bruk.
  • Höjddata: Copernicus GLO-30 DEM — © DLR / Airbus, tillhandahålls inom COPERNICUS-programmet av Europeiska unionen och ESA.
  • Platsinformation: Wikidata (CC0) och Wikipedia (CC BY-SA 4.0).
  • Verktygets kod: StreetZim — MIT-licens.

Foton och bilder i klippen och skärmbilderna

Klippen och skärmbilderna visar kartorna som de är. Skyltarna i fotosökningarna, ett foto av ett landmärke och satellitbilderna är andras verk och används under följande licenser. Skyltfotona har beskurits.

Klipp och skärmbilder som visar ett foto med villkoret Dela lika (CC BY-SA) får återanvändas under samma licens.

Projekt med öppen källkod

StreetZim förlitar sig på Kiwix läsarappar för att öppna .zim-filer. Varje app har öppen källkod och utvecklas på GitHub: